آموزش زبان آلماني

به درس سوم از آموزش زبان آلماني ويژه نوآموزان خوش آمديد. در درس قبل اولين و مهمترين ضمير شخصي يعني ضمير ich (من) را در زبان آلماني ياد گرفتيد و جمله من هستم را از اين طريق ساختيد. در اين درس سعي مي كنيم بقيه ضمير هاي شخصي مفرد را نيز ياد بگيريم. (به ضماير جمع كمي ديرتر مي پردازيم!)

ضمير هاي شخصي در زبان آلماني گذشته از حالت سوم شخص مفرد، همگي داراي معادل هاي هماهنگ در زبان فارسي است. براي آشنايي اوليه با اين ضماير به جدول زير مراجعه مي كنيم. بعد از بررسي دقيق جدول در رابطه با هر ضمير بيشتر توضيح مي دهيم.

در يك نگاه ساده و اوليه دو نكته جلب توجه مي كند.

1- نكته اول اينكه در زبان آلماني بر خلاف فارسي (مشابه انگليسي) براي حالت سوم شخص مفرد سه ضمير متفاوت براي جنسيت هاي مختلف داريم. اين نكته ايست كه بايد حتما توجه زيادي به آن داشته باشيد.

2- نكته دوم اما در ضميرهاي دوم شخص مفرد است. در اين ضمير به جز حالت معمولي يا دوستانه يك حالت محترمانه نيز براي اشاره وجود دارد. البته ما نيز در دوم شخص مفرد معمولا از ضمير “شما” براي حالت محترمانه استفاده مي كنيم، كه به شما كمك مي كند درك بهتري از معناي آن داشته باشيد.

توجه كوچك: جدا از اين جدول ضماير ديگري (ضماير ملكي و ضماير مفعولي) نيز در زبان آلماني وجود دارد كه البته نيازي نيست حالا نگران آنها باشيد.

براي درس دوم موضوع مهم ديگري وجود ندارد از اين رو شما را به يادگيري چند جمله كاربردي در زبان آلماني مي كنم. (در يادگيري اين جملات خود را درگير گرامر يا واژه هاي درون آن نكنيد و كل جمله را با معني ياد بگيريد.)